Poslední aktualizace: 11. listopadu 2026
Podmínky užívání SmartCull, přehledně.
Než službu začnete používat, seznamte se s našimi obchodními podmínkami. Vysvětlují pravidla pro váš účet, nákup kreditu, zpracování sérií a používání objednávkových galerií a veřejného fotoobchodu.
Upřesňují také odpovědnost fotografa, zejména za nahrané snímky, potřebné souhlasy a objednávky uzavřené s rodinami. Úplný smluvní text je uveden níže a má přednost před tímto zjednodušeným přehledem.
Tyto podmínky upravují užívání služby SmartCull (https://cz.smartcull.com), online softwarové služby (SaaS) provozované Pál Márk Foroszán, fyzická osoba – podnikatel registrovaný v Maďarsku (registrovaný název v Maďarsku: Foroszán Pál Márk e.v.; registrační číslo: 62853549), sídlo: MAGYARORSZÁG, 5700 GYULA, SZÖNYI KÖZ 1., DIČ pro DPH v EU HU91145804, e-mail: hello@smartcull.com („my“). SmartCull je služba SmartCull / Fotóválogató (https://fotovalogato.hu) pro český trh. Vytvořením účtu nebo uskutečněním nákupu souhlasíte s těmito podmínkami, s našimi zásadami ochrany osobních údajů a s naší smlouvou o zpracování osobních údajů.
SmartCull je určen výhradně profesionálním fotografům jednajícím v rámci své podnikatelské činnosti (firmy, OSVČ, živnostníci). Není určen spotřebitelům. Vytvořením účtu prohlašujete, že jednáte pro podnikatelské účely a že jste zletilí.
SmartCull je webový nástroj pro fotografy: seskupuje fotky ze série podle obličejů (seskupení podle obličejů), hodnotí kvalitu snímků (ostrost, zavřené oči, pohled, duplicity), navrhuje výběr pro každou osobu, který můžete upravit a stáhnout, a volitelně poskytuje rodičovské galerie chráněné heslem s online objednávkou. Výběr je automatizovaný návrh: konečný výběr je vaším rozhodnutím a vaší odpovědností. Nezaručujeme, že bude každá osoba nebo fotka správně rozpoznána.
Fotoobchod. Můžete také nahrát sérii fotek s libovolným námětem (akce, příroda, makro, portréty atd.) bez třídění a seskupení podle obličejů a vytvořit online objednávkovou stránku („fotoobchod“), dostupnou přes jedinečný odkaz a volitelně chráněnou heslem. Zákazníci s přístupem si mohou prohlížet zmenšené náhledy fotek, s vodoznakem nebo bez něj podle vašeho nastavení, a objednávat z nabízených produktů za ceny, které jste stanovili. Založení a zpřístupnění fotoobchodu je zdarma. Fotoobchod nemá pevně stanovené datum ukončení; pravidla pro neaktivní fotoobchody stanoví článek 7. Každý účet má stanovený počet fotoobchodů s bezplatným nahráváním a celkový limit fotek, které lze nahrát přímo zdarma. Do limitu se započítávají i fotky nahrané zdarma, které později smažete. Fotky nahrané za kredit ani fotky převedené z již roztříděné série tento limit nečerpají. Ve fotoobchodech založených nad rámec bezplatného počtu je zpoplatněná každá přímo nahraná fotka; v ostatních fotoobchodech je zpoplatněno přímé nahrávání po vyčerpání bezplatného limitu. Výše poplatku a případné odlišné podmínky pro účty s předplatným nebo individuálním ujednáním jsou uvedeny v aktuálním ceníku. Před potvrzením nahrávání zobrazíme počet zpoplatněných fotek a celkovou cenu. Příslušný kredit odečteme až po vašem výslovném potvrzení. Jde o nástroj pro přijímání objednávek: kupní smlouva se uzavírá mezi vámi a kupujícím, a platbu i doručení zajišťujete sami — platby kupujících nezpracováváme ani nepředáváme.
Modul pro Lightroom Classic. Poskytovatel dává k dispozici volitelný modul pro Lightroom Classic, který lze stáhnout zdarma a je určen k použití s online službou SmartCull. Umožňuje odesílat kopie JPEG vytvořené z fotek vybraných Uživatelem, spustit zpracování a načíst výsledky do Lightroom Classic. K jeho používání je nutný účet SmartCull a samostatná autorizace připojení Lightroomu. Bezplatnost modulu nemění obvyklé poplatky za zpracování a stahování ve službě. Uživatel má nevýhradní a nepřevoditelné právo užití, omezené na potřeby běžného používání modulu se službou. Přístup může zrušit ve svém profilu. Za zákonnost zpracování nahraných fotografií odpovídá i nadále Uživatel.
Usilujeme o nepřetržitou dostupnost; v případě údržby nebo výpadku službu obnovíme co nejdříve. Za přerušení služby neodpovídáme.
Je nutné jméno, e-mailová adresa a heslo; vaši e-mailovou adresu ověřujeme. Váš účet je osobní — přihlašovací údaje s nikým nesdílejte. Účet můžeme pozastavit v případě zneužití, nezákonného obsahu nebo porušení těchto podmínek a budeme vás o tom informovat (při podezření na trestný čin bez předchozího upozornění — viz článek 6a).
Při registraci si zvolíte jeden ze dvou balíčků: „Platím za fotku“ (tento článek) nebo „Platím z objednávek“ (článek 4a).
S balíčkem „Platím za fotku“ stojí zpracování jednu jednotku kreditu za každou nahranou fotku; kredit se kupuje v balíčcích za ceny uvedené bez DPH v ceníku. Kredit se odečte, když potvrdíte spuštění zpracování. Nové třídění, úpravy a stažení již zpracované série jsou zdarma. Každý nový účet má jednu zkušební sérii zdarma: do 100 fotek je zcela zdarma, včetně stažení zipu a rodičovské galerie. U větší zkušební série je prvních 100 fotek zdarma; stažení zipu a rodičovská galerie jsou k dispozici, jakmile zbývající fotky odemknete kreditem; do té doby jsou fotky nad prvních 100 viditelné jen jako maskované náhledy (s vodoznakem nebo rozmazané — stejná ochrana obrazu jako v rodičovské galerii —, bez názvu souboru).
Pokud zpracování selže z naší viny, použitý kredit se automaticky vrátí. Kredit nelze směnit za peníze. Nevyužitý kredit zůstává k dispozici, dokud je váš účet otevřený, a jeho zrušením zaniká. Vracení peněz popisují naše zásady vracení peněz. Každou změnu cen oznámíme nejméně 15 dní předem a nemá vliv na již spuštěná zpracování.
S balíčkem „Platím z objednávek“ je třídění fotek a využívání rodičovské galerie bez samostatného poplatku. Fotoobchod můžete založit zdarma; případné poplatky za přímé nahrávání fotek se řídí částí „Fotoobchod“ a aktuálním ceníkem. Společnosti SmartCull dlužíte servisní poplatek ve výši 8 % (vč. DPH) z celkové hodnoty objednávek zaznamenaných v rodičovské galerii, ať kupující platí online, v hotovosti, nebo převodem. Z objednávek zaznamenaných ve veřejném fotoobchodě se žádná provize neúčtuje, ať máte jakýkoli balíček. Kupující platí přímo vám; SmartCull není stranou prodeje. Poplatky se počítají z hodnoty objednávky v okamžiku jejího zaznamenání; na vaši žádost poplatek za chybnou nebo zrušenou objednávku v odůvodněných případech dobropisujeme. Pokud jste se zaregistrovali prostřednictvím způsobilé kampaně, poplatky z vaší první objednávky se snižují o 50 %.
Stahování ZIP. Celou sérii nebo jednotlivá alba lze stáhnout ve formátu ZIP. Každá fotka se do výpočtu ceny za fotku (0,26 Kč) započítá jen jednou, při prvním stažení; opakované stažení stejné fotky nové poplatky nevytváří. Prvních 100 stažených fotek z vaší první série je zdarma; tento limit se čerpá postupně se stahováním. Poplatky z objednávek série se započítávají: pokud dosáhnou ceny stažených fotek, stažení vaše měsíční vyúčtování nezvýší; jinak se k němu připočte rozdíl. Za každou sérii platíte vyšší z obou částek — cenu třídění, nebo poplatky z jejích objednávek (po odečtení případné slevy z kampaně) —, bez ohledu na to, zda proběhlo dříve stažení, nebo objednávky; pokud celková částka klesne pod již vyúčtovanou částku, rozdíl se odečte od vašich poplatků v následujícím měsíci. Podrobnosti a příklady: Stahování ZIP a provize. Před placeným stažením ZIP se zobrazí částka a stahování začne až po vašem souhlasu.
Měsíční vyúčtování a platba. Poplatky se sčítají po kalendářních měsících a po sériích. Vyúčtování posíláme 2. dne následujícího měsíce a je splatné do 15. dne. Částka pod 129 Kč se neúčtuje a převádí se do dalšího měsíce. Platíte online na stránce Profil přes Stripe, který vystupuje jako oficiální prodávající (merchant of record) a vystaví vám potvrzení.
Prodlení s platbou. Upomínku posíláme 10. a 20. dne. Pokud vyúčtování není uhrazeno ani 25. dne, nová nahrávání a placená stahování ZIP se pozastaví až do zaplacení; přihlášení, platba, stávající rodičovské galerie, přijímání objednávek a bezplatné stažení vašich prvních 100 fotek fungují dál a omezení se zruší, jakmile platbu obdržíme.
Změna balíčku a úpravy. Na vaši žádost můžeme váš účet převést z balíčku „Platím za fotku“ na „Platím z objednávek“; zbývající kredit se odečte od pozdějších poplatků. Návrat k balíčku „Platím za fotku“ není možný. Série nahrané před změnou si ponechávají podmínky balíčku, v němž byly nahrány. Každou změnu sazby oznámíme nejméně 15 dní předem; již zaznamenané objednávky si ponechávají sazbu platnou v okamžiku jejich zaznamenání.
Platby zpracovává Stripe. Při vašem nákupu vystupuje Stripe — prostřednictvím své služby Link — jako Merchant of Record (oficiální prodávající v této transakci): vypočítá a vybere DPH, je-li uplatňována, pošle vám potvrzení a fakturu a zajišťuje podporu související s platbou i vracení peněz. Údaje o vaší kartě nikdy neprocházejí naším serverem. Na samotný nákup se vztahují podmínky Stripe pro nákupy prodávané přes Link; DPH se připočítá při platbě, je-li uplatňována. Kredit se na váš účet připíše automaticky po zaplacení, obvykle během několika minut, nejpozději do 24 hodin.
U fotek, které nahrajete, jste správcem osobních údajů vy a my jednáme jako váš zpracovatel podle naší smlouvy o zpracování osobních údajů (článek 28 GDPR), která je nedílnou součástí těchto podmínek. Je na vás, abyste měli právní základ — včetně, je-li vyžadován, souhlasu rodičů nebo zákonných zástupců — pro focení i pro zpracování pomocí rozpoznávání obličejů (biometrické údaje, článek 9 GDPR). Vzor souhlasu rodičů vám dáváme k dispozici jako vodítko; za jeho úpravu a použití odpovídáte vy. Výhradně vy odpovídáte za předání přihlašovacích údajů a odkazů na galerie rodičům. Smíte nahrávat jen fotky, které máte právo používat, a službu nesmíte používat k identifikaci, sledování nebo monitorování osob ani k jinému účelu než k výběru fotek. Prodeje rodičům přes galerii jsou smlouvy mezi vámi a rodiči; nejsme jejich stranou.
Doporučené použití — vaše volba a vaše odpovědnost. K oddělení dětí doporučujeme tři možnosti (podrobnosti): (a) seskupení pomocí rozpoznávání obličejů, výhradně s předchozím, výslovným a písemným souhlasem rodičů nebo zákonných zástupců — je nutný souhlas rodiče (zákonného zástupce) každého dítěte, které je na fotkách nahrané série (alba) (a souhlas každé rozpoznatelné dospělé osoby za sebe), protože program zpracovává všechny obličeje v sérii; pokud chybí byť jediný, musí se série zpracovat pomocí oddělovacích karet nebo podle oblečení; (b) seskupení pomocí oddělovacích karet, při kterém program neprovádí žádné rozpoznávání obličejů a nevytváří žádný vektor rysů obličeje (biometrický údaj); nebo (c) seskupení podle oblečení: tento režim nepoužívá rozpoznávání obličejů a nevytváří šablonu pro rozpoznávání obličejů. Seskupuje fotografie podle znaků oblečení a účesu a podle pořadí záběrů. Pro kontrolu kvality fotek se analyzuje také poloha obličejů a některé výrazy. Seskupení může být méně spolehlivé, když jsou si oblečení nebo vzhled podobné. Výsledná alba proto musíte zkontrolovat, zejména před otevřením rodičovské galerie. Obecné povinnosti ochrany osobních údajů vztahující se na fotografie platí i nadále. Po seskupení fotek může software analyzovat také část obrazu odpovídající hlavě a navrhnout označení alba jako alba dítěte, nebo dospělého. Toto automatické označení usnadňuje uspořádání rodičovské galerie a Uživatel ho může kdykoli změnit. Tato funkce neurčuje přesný věk osoby a sama o sobě neslouží k její identifikaci. Volba režimu a skutečné používání služby — zejména to, že rozpoznávání obličejů používáte jen s potřebnými souhlasy — jsou výhradně vaším rozhodnutím a vaší odpovědností; vaši volbu nekontrolujeme a neodpovídáme za nároky, které z ní vyplývají.
Veřejný fotoobchod. Fotoobchod je dostupný přes jedinečný odkaz, který vygenerujeme. Ve výchozím nastavení může fotoobchod otevřít bez hesla každý, kdo má tento odkaz; můžete však zapnout ochranu heslem. V takovém případě vedou odkaz i QR kód na stránku pro zadání hesla, které je nutné k prohlížení fotek. Rozhodujete, komu odkaz a případně heslo předáte, a odpovídáte za zákonné šíření fotografií. Ve svém fotoobchodě smíte zpřístupnit fotky, jen pokud máte potřebná práva a svolení k jejich zobrazení při zvoleném nastavení přístupu, ať náhledy vodoznak mají, nebo ne — u rozpoznatelných osob se souhlasem zobrazených osob (u dítěte se souhlasem jeho rodičů nebo zákonných zástupců). Pro focení ve školách a školkách doporučujeme rodičovskou galerii chráněnou heslem. Prodeje ve fotoobchodě jsou smlouvy mezi vámi a kupujícím; nejsme jejich stranou. Údaje kupujících (jméno, e-mail, telefon, poznámka) zpracováváme vaším jménem, výhradně za účelem předání objednávky vám.
Prostřednictvím služby je zakázáno nahrávat nebo zobrazovat: jakýkoli pornografický, sexuální obsah nebo nahotu — a žádné takové snímky zobrazující nezletilé; jakýkoli násilný, nenávistný, výhružný nebo jinak nezákonný obsah; jakýkoli obsah porušující autorská práva, právo na podobu nebo jiná osobnostní práva třetích osob. Výhradně vy odpovídáte za obsah, který nahrajete. Pokud vůči nám třetí osoba nebo úřad z tohoto důvodu uplatní nárok, odškodníte nás a uhradíte nám vzniklé náklady.
Fotky předem nekontrolujeme. Jakmile se o nezákonném obsahu dozvíme, jednáme bez odkladu: odstraníme ho nebo zablokujeme přístup k němu, můžeme pozastavit účet a sdělíme vám důvody. Při podezření na trestný čin — zejména na sexuální obsah zobrazující nezletilé — zablokujeme přístup k obsahu, uchováme ho k dispozici orgánům, informujeme je a účet bez předchozího upozornění pozastavíme.
Nahlášení. Nezákonný obsah může kdokoli nahlásit na hello@smartcull.com (nebo přes odkaz „Nahlásit nezákonný obsah“ v dolní části každého veřejného fotoobchodu) s uvedením, kde se nachází (například odkaz na fotoobchod) a proč je nezákonný. Každé nahlášení posoudíme bez odkladu a jeho autora informujeme o našem rozhodnutí.
Nahrané fotky, údaje o obličejích a výběry se automaticky a trvale smažou 30 dní po nahrání — nebo, pokud stanovíte termín pro objednávky rodičů, 30 dní po tomto termínu. Objednávky rodičů se uchovávají jako vaše obchodní doklady, dokud sérii nesmažete. Své série nebo celý účet (ve svém profilu) můžete kdykoli smazat.
Veřejný fotoobchod. Mazání po 30 dnech se nevztahuje na fotky ve veřejném fotoobchodě: fotoobchod nemá datum vypršení. Pokud se však fotoobchod celý rok nepoužívá — nikdo ho neotevře, nikdo neodešle objednávku a vy v něm nic nezměníte —, upozorníme vás e-mailem, a pokud během 30 dní od tohoto upozornění nedojde k žádné aktivitě, fotky z fotoobchodu smažeme; objednávky, nastavení i samotný odkaz zůstanou zachovány a fotky můžete nahrát znovu. Fotoobchod i sérii můžete samozřejmě kdykoli smazat sami.
Přijetím těchto podmínek nás opravňujete, abychom v nezbytném rozsahu nahlíželi do fotek, které nahrajete, a do výsledků jejich zpracování, abychom ověřili správné fungování služby, opravili chyby a zlepšili kvalitu výsledků (seskupení a výběru). Tento přístup probíhá výhradně na našem serveru: nepořizujeme žádné kopie, fotky nepředáváme třetím osobám, nepoužíváme je k žádnému jinému účelu ani k trénování modelů umělé inteligence; oprávněné osoby jsou vázány mlčenlivostí. Lhůty pro mazání podle článku 7 se tím nemění. Podle článku 2 naší smlouvy o zpracování osobních údajů jde o váš zdokumentovaný pokyn.
Služba pouze předkládá návrhy nejpovedenějších fotek a jejich seskupení. Výběr, stažení, předání, zveřejnění a prodej fotek, jakož i obsah rodičovských galerií a fotoobchodů, jsou vaším rozhodnutím a vy odpovídáte za zákonnost těchto rozhodnutí, včetně existence potřebných svolení a souhlasů. Automatické návrhy je na vás zkontrolovat, než je použijete; nezaručujeme dokonale přesný výsledek rozpoznání, seskupení ani seřazení.
Službu poskytujeme s péčí a svědomitě. Neodpovídáme za škody vzniklé z vašich vlastních nezávislých rozhodnutí o úpravách, prodeji nebo zveřejnění, s výjimkou rozsahu, v jakém k nim přispělo naše vlastní porušení smlouvy nebo zavinění; naše vlastní odpovědnost se řídí rozhodným právem. V mezích dovolených zákonem neodpovídáme za nepředvídatelné nepřímé obchodní ztráty ani za ušlý zisk. Žádný peněžní limit odpovědnosti se neuplatní. Žádné ustanovení neomezuje odpovědnost za úmyslné nebo hrubě nedbalé jednání, za újmu na zdraví ani odpovědnost, kterou podle zákona nelze omezit. Neodpovídáme za obsah, který nahrajete, za chybějící souhlasy ani za nároky vyplývající z vašeho vztahu s rodiči, s výjimkou rozsahu našeho vlastního prokázaného zavinění.
Všechna práva k vašim fotkám si ponecháváte; používáme je jen k poskytování služby — nikdy k trénování modelu. K fotkám, které nahrajete, nenabýváme ani nevykonáváme žádná práva: pouze je ukládáme a zobrazujeme podle vašich pokynů (třídění, galerie, veřejný fotoobchod); nepoužíváme je pro vlastní účely, nepředáváme je třetím osobám, nepoužíváme je k reklamě ani k trénování modelů a na vaši žádost nebo při mazání stanoveném těmito podmínkami je trvale smažeme. Software, rozhraní a ochranné známky SmartCull a Fotóválogató patří nám.
Tyto podmínky můžeme změnit; budeme vás o tom informovat e-mailem nebo na vašem Přehledu nejméně 15 dní před jejich účinností. Tyto podmínky se řídí maďarským právem. Na cz.smartcull.com je rozhodující česká verze těchto podmínek. Reklamace: hello@smartcull.com — odpovídáme do 30 dní.
